-
1 the More
История: замок «Мор» -
2 the more
История: замок «Мор» -
3 the more so
-
4 the more so, as
-
5 the more the more
1) Общая лексика: чем больше, тем больше (the more he has the more he wants - чем больше он имеет, тем большего он хочет)2) Математика: (...) чем (...), тем3) Макаров: (...) чем больше (...), тем больше -
6 the more the merrier
Пословица: чем больше, тем веселее, в тесноте, да не в обиде (used when a place (e.g., a room, a car, etc.) is more than crowded, but nobody minds that), в тесноте, да не в обиде (дословно: Чем больше, тем веселее) -
7 The mind of the bigot is like the pupil of the eye; the more light you pour upon it, the more it will contract.
<01> Разум фанатика подобен глазному зрачку: чем ярче вы его освещаете, тем больше он сжимается. Holmes (Холмс).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The mind of the bigot is like the pupil of the eye; the more light you pour upon it, the more it will contract.
-
8 the more things change, the more they stay the same
Общая лексика: чем больше вещи меняются, тем больше остаются как былиУниверсальный англо-русский словарь > the more things change, the more they stay the same
-
9 the more (...) the more
1) Математика: чем (...), тем2) Макаров: чем больше (...), тем большеУниверсальный англо-русский словарь > the more (...) the more
-
10 the more he gets, the more he wants
Общая лексика: чем больше он имеет, тем больше ему нужноУниверсальный англо-русский словарь > the more he gets, the more he wants
-
11 the more he has the more he wants
Общая лексика: чем больше он имеет, тем большего он хочет, чем больше у него есть, тем больше он хочетУниверсальный англо-русский словарь > the more he has the more he wants
-
12 the more you have, the more you want
Пословица: аппетит приходит во время едыУниверсальный англо-русский словарь > the more you have, the more you want
-
13 the more you know, the more you forget
Пословица: век живи, век учись, а дураком помрёшьУниверсальный англо-русский словарь > the more you know, the more you forget
-
14 the more you study, the more you know
Пословица: век живи, век учись, а дураком помрёшьУниверсальный англо-русский словарь > the more you study, the more you know
-
15 The more we do, the more we can do.
<01> Чем больше мы свершаем, тем еще больше мы способны свершить. Hazlitt (Хэцлитт).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The more we do, the more we can do.
-
16 the deeper into the wood you go, the more timber seems to grow
Пословица: дальше в лес - больше дров, чем дальше в лес, тем больше дровУниверсальный англо-русский словарь > the deeper into the wood you go, the more timber seems to grow
-
17 the higher the ape goes, the more he shows his tail
Универсальный англо-русский словарь > the higher the ape goes, the more he shows his tail
-
18 The higher the ape goes, the more he shows his tail.
<03> Чем выше взбирается обезьяна, тем виднее ее хвост. Смысл: чем выше общественное положение человека, тем виднее его недостатки.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The higher the ape goes, the more he shows his tail.
-
19 The older I grow the more I distrust the familiar doctrine that age brings wisdom.
<01> Чем старше я становлюсь, тем с большим недоверием отношусь к известному положению о том, что мудрость приходит с годами. Mencken (Менкен).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The older I grow the more I distrust the familiar doctrine that age brings wisdom.
-
20 The thinner the ice, the more anxious is everyone to see whether it will bear.
<01> Чем тоньше лед, тем больше всем хочется узнать, выдержит ли он. Billings (Биллингс).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The thinner the ice, the more anxious is everyone to see whether it will bear.
См. также в других словарях:
The more — More More, adv. 1. In a greater quantity; in or to a greater extent or degree. (a) With a verb or participle. [1913 Webster] Admiring more The riches of Heaven s pavement. Milton. [1913 Webster] (b) With an adjective or adverb (instead of the… … The Collaborative International Dictionary of English
The more -- the more — More More, adv. 1. In a greater quantity; in or to a greater extent or degree. (a) With a verb or participle. [1913 Webster] Admiring more The riches of Heaven s pavement. Milton. [1913 Webster] (b) With an adjective or adverb (instead of the… … The Collaborative International Dictionary of English
The more and less — More More, n. 1. A greater quantity, amount, or number; that which exceeds or surpasses in any way what it is compared with. [1913 Webster] And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less. Ex. xvi. 17. [1913 Webster] 2. That … The Collaborative International Dictionary of English
the more --- the more --- — or[the er the er] Used in two halves of a sentence to show that when there is more of the first, there is more of the second too. * /The more you eat. the fatter you will get./ * /Get your report in when you can; the sooner, the better./ * /The… … Dictionary of American idioms
the more --- the more --- — or[the er the er] Used in two halves of a sentence to show that when there is more of the first, there is more of the second too. * /The more you eat. the fatter you will get./ * /Get your report in when you can; the sooner, the better./ * /The… … Dictionary of American idioms
The More the Merrier — Infobox Film name = The More the Merrier imdb id = 0036172 director = George Stevens writer = Robert Russell Frank Ross, Jr. starring = Jean Arthur Joel McCrea Charles Coburn distributor = Columbia Pictures released = March 26, 1943 runtime = 104 … Wikipedia
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia
The Moody Blues — in concert at the Chumash Casino Resort in Santa Ynez, California in 2005. L R: Justin Hayward, Graeme Edge and John Lodge. Background information Origin … Wikipedia
The Future Sound of London — FSOL band member Garry Cobain at the 2009 Gogolfest in Kiev, Ukraine Background information Also known as see below … Wikipedia
The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex — … Wikipedia
The Diamond Age — … Wikipedia